trouble funk meaning in French

trouble funk

Trouble Funk sometimes shared the stage with hardcore punk bands of the day such as Minor Threat and the Big Boys.
Trouble Funk partageait parfois la scène avec des groupes de punk hardcore comme Minor Threat et les Big Boys.
In the early 2000s Washington, D.C. had a popular and notable punk-funk scene, inspired by Fugazi, post-punk, and go-go acts like Trouble Funk and Rare Essence, including bands like Q and Not U, Black Eyes, and Baltimore's Oxes, Double Dagger, and Dope Body.
Au début des années 2000, Washington, D.C. se crée une scène notable punk-funk, inspirée par Fugazi, et des groupes de post-punk et go-go comme Trouble Funk et Rare Essence, accompagnés de groupes tels que Q And Not U, Black Eyes, Oxes, Double Dagger, et Dope Body.